Prevod od "ví o" do Srpski


Kako koristiti "ví o" u rečenicama:

Kolik lidí ví o tomhle místě?
Koliko ljudi zna za ovo mesto?
Půjdu za ním, ví o mé matce a sestře.
Kao sto mora... On ce znati gde su one.
Nechci vás obtěžovat maličkostmi, ale jistý psychiatr v Kalifornii... byl uvězněn za to, že neřekl policii, co ví o jednom pacientovi.
Neæu vas gnjaviti sitnicama. No jedan psihijatar... u sunèanoj Kaliforniji, ni više ni manje,...zatvoren je zato jer policiji nije rekao što zna o pacijentu.
Jakýsi člověk říká, že ví o těch vraždách.
Neko nepoznat kaže da zna nešto o ubistvima.
Nikdy si nezačínej s chlapem, co ví o vaječníku víc než ty.
Nikad s nekim tko zna o vagini više od tebe.
Cornwallis ví o válčení víc než my za několik životů.
Kornvolis zna više o ratovanju, nego što bi mi mogli nauèiti za nekoliko života.
Pouze temný lord ze Sith ví o naší slabině.
Samo Mračni gospodar Sitha zna naše slabosti.
Zeptejte se, jestli ví o druhé bombě.
Pitajte ga gdje je druga bomba.
Protože můj 17-letý syn ví o vědě víc než on.
Зато што моје дете од 17 година зна више о науци него он.
Absolutní cvok, samozřejmě, a je to o strach být s ním v jedný místnosti, ale vážně ví, o čem mluví, chápeš?
I skroz lud i stravično je biti s njim u istoj sobi. No suočio se sa zlom.
Donno, Donno, myslíš si, že ví o Sofii?
Donna, nisu ni znali da postoji.
Ví o tom ještě někdo jiný?
Hej, da li još neko zna?
A ví o několika místech, kde bychom mohli žít.
Ima jedna rjeèica pored šume. Ponudio se da nas povede.
Bůh ví o kolik benzínu jsem přišla.
Ni ne znam koliko sam ga izgubila.
Většina z vás jistě ví o kom je tu řeč.
Siguran sam da veæina zna o kome prièam.
Chce spravedlnost pro muže, kteří byli zabiti, za což, jak si myslím, mi řekne, co ví o Walkerovi.
Želi pravdu za ubijene ljude, i mislim da æe zauzvrat reæi što zna o Walkeru.
Jen jsem chytil konec z toho, co jste říkal, ale vypadáte na někoho kdo ví o čem mluví.
Uhvatio sam samo kraj vaše prièe, ali mi izgledate kao neko ko je uradio svoj domaæi.
Protože jen úzký kruh lidí ví o tom, že spolu ty a moje dcera pracujete.
Prilièno uzak krug ljudi zna da ste ti i moja kæer suraðivali.
Dovolte mi říct, pane Rennie, jak moc právník ví o neoprávněné prohlídce.
Da ja vama kažem nešto, gdine Rennie, o tomu što odvjetnici znaju u vezi sa bespravnim pretragama.
Ale teď ta stvůra ví o existenci zápisníku.
Али сада пошто створење зна да дневник постоји...
Kdo ještě ví o tvé ženě?
Ко још зна за твоју жену?
Jen málo se ví o této tragédii, ale sousedé říkají, že syn dnes slavil narozeniny.
Malo je poznato o ovoj tragediji, ali susedi kažu... da je deChak danas proslavljao svoj roðendan.
Mluvím ze zkušenosti, ten chlap ví, o čem mluví, Moiro.
Говорећи из искуства, овај човек зна шта је он говорио о, Моира.
Quelling ví o té dohodě s Haroldem Gundersonem.
Quelling zna za tužbu sa Harold Gunderson-om.
Terry, kdo ví o projektu Kalvárie?
Teri, ko je sve znao o operaciji "Golgota"?
Ví o tom, že sem chodíš?
Zna li on da izlaziš ovamo?
Víš, jestli ta holka ví o Rozbřesku, tak kdo to ví ještě?
Ako ona zna za Svitanje, ko još zna?
Jestli tam ty železné piliny dal jejich otec, ví o těch věcech víc než kdokoli z nás.
Ako je njihov otac stavio te željezne strugotine, on zna više o tim stvarima nego iko od nas.
Jestli ví o tvých přátelích, tak už je pro ně pozdě.
Ako su saznali za tvoje prijatelje veæ je kasno za njih.
A snad se dozvíme, co ví o Jadallovi Bin-Khalidovi.
možemo da saznamo šta on zna o Džadalu Bin-Kalidu.
V opačných podmínkách jim bylo řečeno, že osoba ve vedlejší místnosti jim dává šoky naschvál - ví o tom.
У другој верзији, речено им је да особа у суседној соби намерно даје шокове - зна да им даје шокове.
Někteří z vás pravděpodobně ví o chemické látce Bisfenolu A (BPA).
Neki od vas možda znaju za hemikaliju Bisfenol A, BPA.
Ví o solární energii víc, než kdokoli, koho znám, kdekoli na světě, zaručeně.
Он сигурно зна више о соларној енергији него било ко кога знам.
V dnešní době studenti obvykle ví o technologii více než učitelé.
U današnje vreme, učenici obično znaju malo više od nastavnika po pitanju tehnologije.
Je na rozpacích. A ví o tom jeho žena?
Razapeta je. A da li žena zna? Možda ne zna.
Toto je pravděpodobně silueta toho, co většina z vás ví o Doha.
Ovo je verovatno linija neba koju većina vas poznaje u vezi sa Dohom.
Mnozí z vás určitě ví, o čem mluvím.
Sigurna sam da je mnogima od vas poznat taj osećaj.
Ale kdo ví, o co vlatně jde pod peřinou, že.
Ali ko zna šta se stvarno dešava ispod jorgana, zar ne?
Někdo ví, o co se jedná? Já vám to řeknu.
Da li iko zna šta je ovo? Reći ću vam šta je.
Srdce ví o hořkosti duše své, a k veselí jeho nepřimísí se cizí.
Srce svačije zna jad duše svoje; i u veselje njegovo ne meša se drugi.
0.9925799369812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?